{"text_format":"2","workbook":"xls","n_sheets":1,"sheets":["Products"],"not_rendered":{"charts":0,"images":0,"macros":0,"external_links":1,"defined_names":0,"comments":0,"pivot_tables":0},"unopened":[],"bounds":{"document_bytes":16777216,"sheet_cells":100000,"run_cost":"one","rows_first":2000,"rows_last":500,"rows_between":2000,"halvings":0,"cell_chars":16384,"cell_head_chars":4096},"cells_cut":0,"cells_raw":0,"read":"whole","date_system":"1900","formulas":"cached_only"}

{"sheet":"Products","index":0,"n_rows":92,"n_cols":8,"rows_kept":92,"cut":false,"hidden":false,"merged":[],"flags":["formulas_cached_only"]}
["PRODUCT NAME","RXYSCQ-TV1"]
[]
[]
[]
[]
["","","","","","RXYSCQ4TMV1B","RXYSCQ5TMV1B","RXYSCQ6TMV1B"]
["Niveli i presionit të zhurmës","Ftohje","","Nom.","dBA","51.0 (8)","52.0 (8)","53.0 (8)"]
["Aksesore Standarde","Manual instalimi","","","","1","1","1"]
["","Manual përdorimi","","","","1","1","1"]
["","Tuba për lidhjen","","","","1","1","1"]
["Diapazoni i kapacitetit","HP","","","","4","5","6"]
["Gama e funksionimit","Ftohja","","Maks.","°CDB","46.0","46.0","46.0"]
["","","","Min.","°CDB","-5.0","-5.0","-5.0"]
["","Heating","","Min.","°CWB","-20.0","-20.0","-20.0"]
["","","","Max.","°CWB","15.5","15.5","15.5"]
["ηs,c","%","","","","322.8","303.4","281.3"]
["Numri maksimal i njësive të brendshme që lidhen","","","","","64 (6)","64 (6)","64 (6)"]
["Ftohja e hapësirës","Kushti B (30°C - 27/19)","","Pdc","kW","8.9","10.3","11.4"]
["","","","EERd","","5.5","5.0","4.5"]
["","Kushti D (20°C - 27/19)","","Pdc","kW","4.8","4.9","5.0"]
["","","","EERd","","18.6","19.9","21.2"]
["","Kushti A (35°C - 27/19)","","EERd","","3.2","2.7","2.7"]
["","","","Pdc","kW","12.1","14.0","15.5"]
["","Kushti C (25°C - 27/19)","","EERd","","11.4","10.5","8.9"]
["","","","Pdc","kW","5.7","6.6","7.3"]
["SCOP","","","","","4.6","4.7","4.7"]
["Compressor","Lloji","","","","Kompresor me lëkundje i izoluar hermetikisht","Kompresor me lëkundje i izoluar hermetikisht","Kompresor me lëkundje i izoluar hermetikisht"]
["Pesha","Njësia","","","kg","89","89","89"]
["Antipiretik","GWP","","","","2,087.5","2,087.5","2,087.5"]
["","Charge","","","kg","3.7","3.7","3.7"]
["","Lloji","","","","R-410A","R-410A","R-410A"]
["Fuqia në hyrje - 50 Hz","Ngrohje","Nom.","6°CWB","kW","2.82 (5)","3.44 (5)","4.18 (5)"]
["Lidhja e treguesit të brendshëm","Min.","","","","50.0","62.5","70.0"]
["","Maks.","","","","130.0","162.5","182.0"]
["Kapaciteti ftohës","Prated,c","","","kW","12.1 (1)","14.0 (1)","15.5 (1)"]
["COP në kapacitet nominal","6°C WB","","","kW/kW","4.29","4.07","3.71"]
["Kombinimi i rekomanduar","","","","","3 x FXSQ25A2VEB + 1 x FXSQ32A2VEB","4 x FXSQ32A2VEB","2 x FXSQ32A2VEB + 2 x FXSQ40A2VEB"]
["Ngrohja e hapësirës (klimë mesatare)","TOL","","COPd (COP i deklaruar)","","2.8","2.7","2.7"]
["","","","Pdh (kap. i deklaruar i ngrohjes)","kW","8.4","9.7","10.7"]
["","","","Tol (limiti i temperaturës së funksionimit)","°C","-10","-10","-10"]
["","Kushti D (12°C)","","Pdh (kap. i deklaruar i ngrohjes)","kW","4.0","4.0","4.0"]
["","","","COPd (COP i deklaruar)","","7.9","8.1","8.2"]
["","Kushti B (2°C)","","COPd (COP i deklaruar)","","4.5","4.5","4.4"]
["","","","Pdh (kap. i deklaruar i ngrohjes)","kW","4.5","5.2","5.8"]
["","Kushti C (7°C)","","COPd (COP i deklaruar)","","6.3","6.4","6.6"]
["","","","Pdh (kap. i deklaruar i ngrohjes)","kW","3.4","3.4","3.7"]
["","Kushti A (-7°C)","","COPd (COP i deklaruar)","","3.2","3.1","3.1"]
["","","","Pdh (kap. i deklaruar i ngrohjes)","kW","7.4","8.5","9.5"]
["","TBivalent","","Pdh (kap. i deklaruar i ngrohjes)","kW","8.4","9.7","10.7"]
["","","","Tbiv (temperatura bivalente)","°C","-10","-10","-10"]
["","","","COPd (COP i deklaruar)","","2.8","2.7","2.7"]
["Lidhjet e tubacioneve","Lëngu","","Dia. jasht.","mm","10","10","10"]
["","","","Lloji","","Lidhje konike","Lidhje konike","Lidhje konike"]
["","Gjatësia totale e tubacioneve","Sistemi","Aktuale","m","300 (9)","300 (9)","300 (9)"]
["","Gas","","Dia. jasht.","mm","15.9","15.9","19.1"]
["","","","Lloji","","Lidhje konike","Lidhje konike","Lidhje konike"]
["SEER","","","","","8.1","7.7","7.1"]
["Niveli i fuqisë së zhurmës","Ftohje","","Nom.","dBA","68.0 (7)","69.0 (7)","70.0 (7)"]
["Dimensionet","Unit","","Width","mm","940","940","940"]
["","","","Thellësia","mm","460","460","460"]
["","","","Height","mm","823","823","823"]
["ηs,h","%","","","","182.3","185.1","186.0"]
["Kapaciteti ngrohës","Prated,h","","","kW","12.1 (5)","14.0 (5)","15.5 (5)"]
["","Nom.","","6°CWB","kW","12.1 (5)","14.0 (5)","15.5 (5)"]
["Power supply","Faza","","","","1~","1~","1~"]
["","Emri","","","","V1","V1","V1"]
["","Frekuenca","","","Hz","50","50","50"]
["","Tensioni","","","V","220-240","220-240","220-240"]
["Shënime","","","","","(1) - Ftohje: temp. e brendshme 27°CDB, 19°CWB; temp. e jashtme 35°CDB; gjatësia barazvlerëse e tubave: 7,5m; diferenca e nivelit: 0m","(1) - Ftohje: temp. e brendshme 27°CDB, 19°CWB; temp. e jashtme 35°CDB; gjatësia barazvlerëse e tubave: 7,5m; diferenca e nivelit: 0m","(1) - Ftohje: temp. e brendshme 27°CDB, 19°CWB; temp. e jashtme 35°CDB; gjatësia barazvlerëse e tubave: 7,5m; diferenca e nivelit: 0m"]
["","","","","","(2) - Ftohje: T1: temp. brend. 26,7°CDB, 19,4°CWB, temp. e jasht. 35°CB, AHRI 1230:2010, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)","(2) - Ftohje: T1: temp. brend. 26,7°CDB, 19,4°CWB, temp. e jasht. 35°CB, AHRI 1230:2010, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)","(2) - Ftohje: T1: temp. brend. 26,7°CDB, 19,4°CWB, temp. e jasht. 35°CB, AHRI 1230:2010, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)"]
["","","","","","(3) - Ftohje: T3: temp. brend. 29,0°CDB, 19,0°CWB, temp. e jasht. 46°CB, ISO15042:2011, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)","(3) - Ftohje: T3: temp. brend. 29,0°CDB, 19,0°CWB, temp. e jasht. 46°CB, ISO15042:2011, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)","(3) - Ftohje: T3: temp. brend. 29,0°CDB, 19,0°CWB, temp. e jasht. 46°CB, ISO15042:2011, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)"]
["","","","","","(4) - Ftohje: T2: temp. brend. 26,6°CDB, 19,4°CWB, temp. e jasht. 48°CB, AHRI 1230:2010, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)","(4) - Ftohje: T2: temp. brend. 26,6°CDB, 19,4°CWB, temp. e jasht. 48°CB, AHRI 1230:2010, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)","(4) - Ftohje: T2: temp. brend. 26,6°CDB, 19,4°CWB, temp. e jasht. 48°CB, AHRI 1230:2010, përf. njësitë e brend. të hyrjes së rrymës (me tuba)"]
["","","","","","(5) - Ngrohje: temp. e brendshme 20°CDB; temp. e jashtme 7°CDB, 6°CWB, gjatësia e tubave ftohës: 7,5m; diferenca e nivelit: 0m","(5) - Ngrohje: temp. e brendshme 20°CDB; temp. e jashtme 7°CDB, 6°CWB, gjatësia e tubave ftohës: 7,5m; diferenca e nivelit: 0m","(5) - Ngrohje: temp. e brendshme 20°CDB; temp. e jashtme 7°CDB, 6°CWB, gjatësia e tubave ftohës: 7,5m; diferenca e nivelit: 0m"]
["","","","","","(6) - Nr. aktual i njësive të brend. varet nga lloji i njësisë së brendshme (njësi e brend. VRV DX, njësi e brend. RA DX, etj.) dhe kufizimi i raportit të lidhjes për sist. (që është:; 50% ≤ CR ≤130%).","(6) - Nr. aktual i njësive të brend. varet nga lloji i njësisë së brendshme (njësi e brend. VRV DX, njësi e brend. RA DX, etj.) dhe kufizimi i raportit të lidhjes për sist. (që është:; 50% ≤ CR ≤130%).","(6) - Nr. aktual i njësive të brend. varet nga lloji i njësisë së brendshme (njësi e brend. VRV DX, njësi e brend. RA DX, etj.) dhe kufizimi i raportit të lidhjes për sist. (që është:; 50% ≤ CR ≤130%)."]
["","","","","","(7) - Niveli i fuqisë së zhurmës është vlerë absolute që prodhon një burim zhurme.","(7) - Niveli i fuqisë së zhurmës është vlerë absolute që prodhon një burim zhurme.","(7) - Niveli i fuqisë së zhurmës është vlerë absolute që prodhon një burim zhurme."]
["","","","","","(8) - Niveli i presionit të zhurmës është vlerë relative në varësi të distancës dhe ambientit akustik. Për më shumë detaje, ju lutem referojuni skicave të nivelit të zhurmës.","(8) - Niveli i presionit të zhurmës është vlerë relative në varësi të distancës dhe ambientit akustik. Për më shumë detaje, ju lutem referojuni skicave të nivelit të zhurmës.","(8) - Niveli i presionit të zhurmës është vlerë relative në varësi të distancës dhe ambientit akustik. Për më shumë detaje, ju lutem referojuni skicave të nivelit të zhurmës."]
["","","","","","(9) - Referojuni përzgjedhjes së tubave të agjentit ftohës ose manualit të instalimit","(9) - Referojuni përzgjedhjes së tubave të agjentit ftohës ose manualit të instalimit","(9) - Referojuni përzgjedhjes së tubave të agjentit ftohës ose manualit të instalimit"]
["","","","","","(10) - RLA-ja bazohet në kushtet e mëposhtme: temp. e brendshme 27°CDB, 19°CWB; temp. e jashtme 35°CDB","(10) - RLA-ja bazohet në kushtet e mëposhtme: temp. e brendshme 27°CDB, 19°CWB; temp. e jashtme 35°CDB","(10) - RLA-ja bazohet në kushtet e mëposhtme: temp. e brendshme 27°CDB, 19°CWB; temp. e jashtme 35°CDB"]
["","","","","","(11) - MSC nënkupton rrymën maksimale gjatë ndezjes së kompresorit. Njësia përdor vetëm kompresorë me inverter. Rryma fillestare është gjithmonë ≤ rryma maksimale e funksionimit.","(11) - MSC nënkupton rrymën maksimale gjatë ndezjes së kompresorit. Njësia përdor vetëm kompresorë me inverter. Rryma fillestare është gjithmonë ≤ rryma maksimale e funksionimit.","(11) - MSC nënkupton rrymën maksimale gjatë ndezjes së kompresorit. Njësia përdor vetëm kompresorë me inverter. Rryma fillestare është gjithmonë ≤ rryma maksimale e funksionimit."]
["","","","","","(12) - Në përputhje me EN/IEC 61000-3-12, mund të jetë e nevojshme që të konsultoheni me operatorin e rrjetit të shpërndarjes në mënyrë që të siguroheni që pajisja është e lidhur vetë me një furnizim me Ssc  ≥ vlerë minimale Ssc","(12) - Në përputhje me EN/IEC 61000-3-12, mund të jetë e nevojshme që të konsultoheni me operatorin e rrjetit të shpërndarjes në mënyrë që të siguroheni që pajisja është e lidhur vetë me një furnizim me Ssc  ≥ vlerë minimale Ssc","(12) - Në përputhje me EN/IEC 61000-3-12, mund të jetë e nevojshme që të konsultoheni me operatorin e rrjetit të shpërndarjes në mënyrë që të siguroheni që pajisja është e lidhur vetë me një furnizim me Ssc  ≥ vlerë minimale Ssc"]
["","","","","","(13) - MCA duhet të përdoret për të përzgjedhur madhësinë e duhur të telit. MCA mund të konsiderohet si rryma maksimale e funksionimit.","(13) - MCA duhet të përdoret për të përzgjedhur madhësinë e duhur të telit. MCA mund të konsiderohet si rryma maksimale e funksionimit.","(13) - MCA duhet të përdoret për të përzgjedhur madhësinë e duhur të telit. MCA mund të konsiderohet si rryma maksimale e funksionimit."]
["","","","","","(14) - MFA përdoret për të përzgjedhur një stakues qarku dhe ndërprerësin e qarkut (stakues qarku për rrjedhjet në tokë.","(14) - MFA përdoret për të përzgjedhur një stakues qarku dhe ndërprerësin e qarkut (stakues qarku për rrjedhjet në tokë.","(14) - MFA përdoret për të përzgjedhur një stakues qarku dhe ndërprerësin e qarkut (stakues qarku për rrjedhjet në tokë."]
["","","","","","(15) - TOCA do të thotë vlerë totale e secilës OC-je të vendosur.","(15) - TOCA do të thotë vlerë totale e secilës OC-je të vendosur.","(15) - TOCA do të thotë vlerë totale e secilës OC-je të vendosur."]
["","","","","","(16) - FLA nënkupton rrymën nominale të funksionimit të ventilatorit","(16) - FLA nënkupton rrymën nominale të funksionimit të ventilatorit","(16) - FLA nënkupton rrymën nominale të funksionimit të ventilatorit"]
["","","","","","(17) - Varianti i diapazonit maksimal të voltazhit të lejuar midis fazave është 2%.","(17) - Varianti i diapazonit maksimal të voltazhit të lejuar midis fazave është 2%.","(17) - Varianti i diapazonit maksimal të voltazhit të lejuar midis fazave është 2%."]
["","","","","","(18) - Gama e voltazhit: njësitë janë të përshtatshme për përdorim në sistemet elektrike ku voltazhi që i sigurohet terminalit të njësisë nuk është nën apo mbi limitet e gamës së listuar.","(18) - Gama e voltazhit: njësitë janë të përshtatshme për përdorim në sistemet elektrike ku voltazhi që i sigurohet terminalit të njësisë nuk është nën apo mbi limitet e gamës së listuar.","(18) - Gama e voltazhit: njësitë janë të përshtatshme për përdorim në sistemet elektrike ku voltazhi që i sigurohet terminalit të njësisë nuk është nën apo mbi limitet e gamës së listuar."]
["","","","","","(19) - Vlera automatike SEER i korrespondon funksionimit normal të pompës së nxehtësisë VRV IV-S, duke përfshirë funksionin e kursimit të përparuar të energjisë (kontrolli i temperaturës së ndryshueshme të agjentit ftohës)","(19) - Vlera automatike SEER i korrespondon funksionimit normal të pompës së nxehtësisë VRV IV-S, duke përfshirë funksionin e kursimit të përparuar të energjisë (kontrolli i temperaturës së ndryshueshme të agjentit ftohës)","(19) - Vlera automatike SEER i korrespondon funksionimit normal të pompës së nxehtësisë VRV IV-S, duke përfshirë funksionin e kursimit të përparuar të energjisë (kontrolli i temperaturës së ndryshueshme të agjentit ftohës)"]
["","","","","","(20) - Vlera standarde ESEER i korrespondon funksionimit normal të pompës së nxehtësisë VRV IV-S, pa marrë parasysh funksionin e kursimit të përparuar të energjisë","(20) - Vlera standarde ESEER i korrespondon funksionimit normal të pompës së nxehtësisë VRV IV-S, pa marrë parasysh funksionin e kursimit të përparuar të energjisë","(20) - Vlera standarde ESEER i korrespondon funksionimit normal të pompës së nxehtësisë VRV IV-S, pa marrë parasysh funksionin e kursimit të përparuar të energjisë"]
["","","","","","(21) - Vlerat e zhurmës janë matur në një dhomë gjysëm anakoike.","(21) - Vlerat e zhurmës janë matur në një dhomë gjysëm anakoike.","(21) - Vlerat e zhurmës janë matur në një dhomë gjysëm anakoike."]
["","","","","","(22) - EN/IEC 61000-3-12: Standard teknik europian/ndërkombëtar që përcakton kufijtë për rrymat elektrike të vazhduara të prodhuara nga pajisje të lidhura me sistemin e tensionit të ulët me rrymë hyrëse > 16A dhe ≤ 75A për fazë","(22) - EN/IEC 61000-3-12: Standard teknik europian/ndërkombëtar që përcakton kufijtë për rrymat elektrike të vazhduara të prodhuara nga pajisje të lidhura me sistemin e tensionit të ulët me rrymë hyrëse > 16A dhe ≤ 75A për fazë","(22) - EN/IEC 61000-3-12: Standard teknik europian/ndërkombëtar që përcakton kufijtë për rrymat elektrike të vazhduara të prodhuara nga pajisje të lidhura me sistemin e tensionit të ulët me rrymë hyrëse > 16A dhe ≤ 75A për fazë"]
["","","","","","(23) - Ssc: Energjia e qarkut të shkurtër","(23) - Ssc: Energjia e qarkut të shkurtër","(23) - Ssc: Energjia e qarkut të shkurtër"]
["","","","","","(24) - Për përmbajtje të detajuar të aksesorëve standardë, shikoni manualin e instalimit/përdorimit","(24) - Për përmbajtje të detajuar të aksesorëve standardë, shikoni manualin e instalimit/përdorimit","(24) - Për përmbajtje të detajuar të aksesorëve standardë, shikoni manualin e instalimit/përdorimit"]